Confidentialité

Cette politique s’applique au site owli-ai.com (Cloudflare Pages) ainsi qu’aux applications Way-Buddy, Assist, Magnify, Hear-Clean et Zoom.

Version du 26 avril 2026.

1. Responsable du traitement

Nom : Michael Kreutzer
Adresse : Schnepfenhain 29, 36304 Alsfeld, Allemagne
Courriel : [email protected]
Contact pour la protection des données (facultatif) : [email protected]

2. Aperçu des données traitées

Données techniques de connexion lors de la consultation du site (hébergement et journaux).
Coordonnées et contenu de vos messages lorsque vous nous contactez par courriel.
Données propres aux applications selon la fonction : caméra, microphone, saisies de texte, réglages locaux.
Si des fonctions cloud sont activées : contenus nécessaires à leur exécution.

2.1 Site web (owli-ai.com)

L’utilisation du site produit principalement des données techniques d’accès. Les contenus sont servis de manière statique ; le site ne propose actuellement ni comptes utilisateurs côté serveur ni traitement de formulaires.

2.2 Applications (Android/Windows)

Selon l’usage, les applications traitent des données de capteurs et d’utilisation (caméra, microphone, profils locaux). De nombreuses fonctions opèrent sur l’appareil ; certaines peuvent utiliser des services cloud en option.

3. Site web : hébergement, journaux et données techniques

Le site est diffusé via Cloudflare Pages (CDN/Edge). Des journaux techniques de serveur et d’accès peuvent être traités, notamment :

adresse IP ;
date et heure de la requête ;
URL ou fichier demandé ;
provenance (Referrer), si transmise ;
informations sur le navigateur et l’agent utilisateur.

Ces données servent à assurer la diffusion sécurisée, l’analyse des erreurs et la stabilité technique.

Cookies et suivi

Dans l’état actuel de cette version du dépôt, le site n’utilise pas de scripts propres de suivi ou de marketing. Aucun cookie d’analyse à des fins de marketing n’est déposé.

Prise de contact

Si vous nous écrivez par courriel, nous traitons votre message et les données qu’il contient pour répondre à votre demande, via le service de messagerie utilisé.

4. Applications : confidentialité par application

Owli-AI Way-Buddy

a) Données traitées

Images de la caméra pour segmenter les zones praticables ; paires image/masque éventuellement enregistrées localement en mode entraînement ; réglages locaux.

b) Finalité

Aide à l’orientation, estimation de direction et retour sonore ; création facultative de données d’entraînement locales pour améliorer les modèles.

c) Sur l’appareil ou dans le cloud

Le traitement principal est local. Aucune transmission cloud par défaut.

d) Destinataires et tiers

Aucun destinataire des images caméra dans le fonctionnement local standard.

e) Conservation

Les données d’entraînement facultatives restent sur l’appareil jusqu’à leur suppression ou à la désinstallation de l’application.

f) Vos possibilités (désactivation du cloud, suppression, etc.)

Retirer l’autorisation caméra dans Android ; ne pas utiliser le mode entraînement ; supprimer les données d’entraînement et les données de l’application dans les réglages.

Owli-AI Assist

a) Données traitées

Photos ou captures de scène, questions saisies, métadonnées techniques, réglages locaux, choix de profil, signalements facultatifs de réponses problématiques et clé OpenRouter éventuellement enregistrée localement en mode BYOK.

b) Finalité

Description de scènes par IA, questions complémentaires, stabilité, protection contre les abus, examen des réponses signalées, conservation des réglages et caches locaux.

c) Sur l’appareil ou dans le cloud

L’aperçu en direct fonctionne principalement sur l’appareil. La transmission n’a lieu qu’après utilisation explicite d’une fonction d’IA. Par défaut, les requêtes passent par le serveur Owli ; en mode BYOK facultatif, elles vont directement à OpenRouter. Pour les questions complémentaires en mode serveur, la question et l’image initiale sont retransmises afin de préserver le contexte visuel.

d) Destinataires et tiers

Selon le mode : serveur Owli-AI, OpenRouter, services d’IA associés et Cloudflare pour l’infrastructure.

e) Conservation

Les réglages et caches locaux restent sur l’appareil jusqu’à leur modification, suppression ou désinstallation. Métadonnées et journaux techniques peuvent être conservés temporairement pour la sécurité, la recherche d’erreurs et l’analyse de stabilité. Les signalements validés sont actuellement conservés 30 jours pour examen.

f) Vos possibilités (désactivation du cloud, suppression, etc.)

Ne pas utiliser les fonctions d’IA ; utiliser BYOK uniquement avec votre propre accès OpenRouter ; supprimer les données locales ; retirer les autorisations caméra ou microphone dans Android.

Texte complet : Politique de confidentialité d’Owli-AI Assist.

Owli-AI Magnify

a) Données traitées

Flux caméra pour l’agrandissement ; images éventuellement figées ou enregistrées ; résultats OCR ; profils et réglages locaux.

b) Finalité

Agrandissement, optimisation du contraste, reconnaissance et lecture du texte pour améliorer la lisibilité au quotidien.

c) Sur l’appareil ou dans le cloud

L’application est conçue pour un traitement local. Dans le modèle d’utilisation prévu, images caméra, agrandissement, filtres et reconnaissance de texte sont traités sur l’appareil.

d) Destinataires et tiers

Aucun destinataire d’images n’est prévu dans le fonctionnement local actuel.

e) Conservation

Seuls les images et réglages enregistrés par l’utilisateur sont conservés localement et peuvent être supprimés à tout moment.

f) Vos possibilités (désactivation du cloud, suppression, etc.)

Aucune activation cloud n’est nécessaire. Supprimer images et profils dans l’application ou via la gestion des données Android.

Owli-AI Hear-Clean

a) Données traitées

Audio du microphone, textes transcrits en direct, versions simplifiées facultatives, sorties de synthèse vocale et réglages ou profils linguistiques locaux.

b) Finalité

Améliorer la compréhension de la parole par transcription en direct, restitution structurée et simplification facultative.

c) Sur l’appareil ou dans le cloud

Selon la fonction activée, les données sont traitées localement ou transmises à un service externe pour la transformation linguistique.

d) Destinataires et tiers

Pour les fonctions cloud : services d’IA ou de traitement vocal configurés dans l’application.

La reconnaissance et la synthèse vocales utilisent les services système Android. Selon la configuration, un service du fabricant ou de Google peut intervenir.

e) Conservation

Les transcriptions en cours servent principalement à la session actuelle. Les réglages locaux sont conservés jusqu’à leur suppression.

f) Vos possibilités (désactivation du cloud, suppression, etc.)

Désactiver les fonctions cloud ; retirer l’autorisation microphone ; supprimer l’historique et les réglages locaux dans l’application ou via Android.

Owli-AI Zoom

a) Données traitées

Affichage local de l’écran pour agrandissement et filtres, éventuelles informations textuelles traitées localement pour la lecture, réglages locaux.

b) Finalité

Amélioration de la lisibilité sur ordinateur et assistance sonore facultative.

c) Sur l’appareil ou dans le cloud

La version actuelle fonctionne localement sur Windows, sans transmission cloud.

d) Destinataires et tiers

Aucun destinataire de données d’écran n’est prévu dans le prototype actuel.

e) Conservation

Les réglages locaux restent jusqu’à leur suppression par l’utilisateur.

f) Vos possibilités (désactivation du cloud, suppression, etc.)

Réinitialiser ou supprimer les réglages locaux. Les fonctions prévues mais encore inactives ne font pas partie du traitement actuel.

5. Bases juridiques (RGPD)

Journaux du site : article 6, paragraphe 1, point f du RGPD (intérêt légitime à un fonctionnement sûr et stable).
Demandes par courriel : article 6, paragraphe 1, point f du RGPD (traitement de votre demande).
Fonctions cloud activées dans les applications : article 6, paragraphe 1, point a du RGPD (consentement par utilisation active ; retrait possible en désactivant la fonction).

6. Droits des personnes concernées

Le RGPD prévoit notamment les droits suivants :

accès (article 15) ;
rectification (article 16) ;
effacement (article 17) ;
limitation du traitement (article 18) ;
portabilité (article 20) ;
opposition aux traitements fondés sur les intérêts légitimes (article 21).

Vous avez également le droit de déposer une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données.

7. Durée de conservation

Nous conservons les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités ou imposée par la loi. Les précisions propres aux applications figurent dans leurs rubriques respectives.

8. Modifications de cette politique

Nous adaptons cette politique lorsque les fonctions, flux de données ou exigences juridiques évoluent. La version publiée sur cette page s’applique.