Datenschutz
Diese Datenschutzerklaerung gilt fuer die Website owli-ai.com (Cloudflare Pages) sowie fuer die Owli-AI Apps Way-Buddy, Assist, Magnify, Hear-Clean und Zoom.
Stand: 23. Februar 2026
1. Verantwortliche Stelle
- Name: Michael Kreutzer
- Anschrift: Schnepfenhain 29, 36304 Alsfeld, Deutschland
- E-Mail: [email protected]
- Datenschutzkontakt (optional): [email protected]
2. Ueberblick: Welche Daten verarbeiten wir?
- Technische Verbindungsdaten bei Aufruf der Website (Hosting/Logdaten).
- Kontaktdaten und Inhalte, wenn du uns per E-Mail kontaktierst.
- App-bezogene Daten je nach Funktion (z. B. Kamera, Mikrofon, Texteingaben, lokale Einstellungen).
- Bei aktivierten Cloud-Funktionen: fuer die Funktion notwendige Anfrageinhalte.
2.1 Website (owli-ai.com)
Bei der Nutzung der Website fallen primaer technische Zugriffsdaten an. Inhalte werden statisch ausgeliefert; serverseitige Nutzerkonten oder Formularprozesse sind aktuell nicht Teil der Seite.
2.2 Apps (Android/Windows)
Die Apps verarbeiten je nach Anwendungsfall Sensor- und Nutzungsdaten (z. B. Kamera, Mikrofon, lokale Profile). Viele Funktionen arbeiten lokal auf dem Geraet, einzelne Features koennen optional Cloud-Dienste nutzen.
3. Website: Hosting, Logs und technische Daten
Die Website wird ueber Cloudflare Pages bereitgestellt (CDN/Edge-Auslieferung). Dabei koennen aus technischen Gruenden typische Server-/Zugriffslogs verarbeitet werden, insbesondere:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- angeforderte URL/Datei
- Referrer-Information (falls uebermittelt)
- Browser-/User-Agent-Informationen
Diese Daten werden zur sicheren Bereitstellung, Fehleranalyse und technischen Stabilitaet verarbeitet.
Cookies und Tracking
Nach aktuellem Stand dieser Repository-Version werden auf der Website keine eigenen Tracking- oder Marketing-Skripte eingesetzt. Es werden keine Analyse-Cookies fuer Marketingzwecke gesetzt.
Kontaktaufnahme
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Nachricht und die darin enthaltenen Daten zur Bearbeitung deines Anliegens. Die Verarbeitung erfolgt ueber den jeweils genutzten E-Mail-Dienst.
4. Apps: Datenschutz je Anwendung (mit Ankern)
Owli-AI Way-Buddy
a) Verarbeitete Daten
Kamerabilder zur Segmentierung begehbarer Bereiche; optional lokal gespeicherte Bild-/Masken-Paare im Trainingsmodus; lokale App-Einstellungen.
b) Zweck der Verarbeitung
Orientierungshilfe, Richtungsabschaetzung und Audio-Feedback; optional Erstellung lokaler Trainingsdaten zur Modellverbesserung.
c) On-Device vs. Cloud
Die Kernverarbeitung erfolgt lokal auf dem Geraet. Standardmaessig keine Cloud-Uebertragung.
d) Empfaenger / Drittanbieter
Keine Empfaenger fuer Kameradaten im lokalen Standardbetrieb.
e) Speicherdauer
Optional gespeicherte Trainingsdaten verbleiben lokal, bis du sie selbst loeschst oder die App entfernst.
f) Deine Optionen (z. B. Cloud aus, Loeschen)
Kamerafreigabe in Android entziehen; Trainingsmodus nicht nutzen; lokal gespeicherte Trainingsdaten und App-Daten in den App-Einstellungen loeschen.
Owli-AI Assist
a) Verarbeitete Daten
Kameraaufnahmen/Snapshots, optional zusaetzliche Bildanhaenge, Texteingaben, optionale Spracheingaben sowie lokale Einstellungen und Profile.
b) Zweck der Verarbeitung
Szenenbeschreibung, Antwort auf Rueckfragen, kontextbezogene Assistenz und Sprachausgabe.
c) On-Device vs. Cloud
Im Cloud-Modus werden Bild- und Prompt-Daten an den in der App konfigurierten KI-Provider gesendet, damit die Analyse erfolgen kann. Ohne Nutzung von Cloud-Funktionen werden diese Uebertragungen nicht ausgeloest.
d) Empfaenger / Drittanbieter
Empfaenger ist der jeweils konfigurierte KI-Provider, sofern Cloud-Funktionen in der App aktiv genutzt werden.
e) Speicherdauer
Lokale Einstellungen bleiben auf dem Geraet bestehen, bis du sie loeschst. Fuer cloudseitige Aufbewahrungsfristen gelten die Bedingungen des jeweils konfigurierten Providers.
f) Deine Optionen (z. B. Cloud aus, Loeschen)
Cloud-Modus deaktivieren oder nicht nutzen; gespeicherte App-Daten lokal loeschen; Berechtigungen (Kamera, Mikrofon) in Android entziehen.
Owli-AI Magnify
a) Verarbeitete Daten
Live-Kamerastream zur Vergroesserung; optional eingefrorene/gespeicherte Bilder; OCR-Ergebnisse; lokale Profile und Einstellungen.
b) Zweck der Verarbeitung
Visuelle Vergroesserung, Kontrastoptimierung, Texterkennung und Vorlesen zur besseren Lesbarkeit im Alltag.
c) On-Device vs. Cloud
Die App ist auf lokale Verarbeitung ausgelegt. Kamerabilder, Vergroesserung, Filter und Texterkennung werden im vorgesehenen Nutzungsmodell lokal auf dem Geraet verarbeitet.
d) Empfaenger / Drittanbieter
Im aktuellen lokalen Betriebsmodell keine vorgesehenen Empfaenger fuer Bilddaten.
e) Speicherdauer
Nur vom Nutzer gespeicherte Bilder/Einstellungen werden lokal gehalten und koennen jederzeit geloescht werden.
f) Deine Optionen (z. B. Cloud aus, Loeschen)
Keine Cloud-Aktivierung erforderlich; gespeicherte Bilder und Profile in der App bzw. ueber Android App-Datenverwaltung loeschen.
Owli-AI Hear-Clean
a) Verarbeitete Daten
Mikrofon-Audio, Live-Transkriptionstexte, optional vereinfachte Textfassungen, TTS-Ausgaben sowie lokale Einstellungen/Sprachprofile.
b) Zweck der Verarbeitung
Verbesserung der Sprachverstaendlichkeit durch Live-Transkription, strukturierte Ausgabe und optionale Vereinfachung.
c) On-Device vs. Cloud
Je nach aktivierter Funktion werden Daten lokal verarbeitet oder fuer die sprachliche Umwandlung an einen externen Dienst uebermittelt.
d) Empfaenger / Drittanbieter
Bei Cloud-Funktionen: die jeweils in der App konfigurierten KI- oder Sprachdienste.
Spracherkennung/Sprachausgabe erfolgen ueber die Android-Systemdienste. Je nach Geraetekonfiguration kann dabei ein Dienst des Geraeteherstellers/Google genutzt werden.
e) Speicherdauer
Laufende Transkripte dienen primaer der aktuellen Sitzung. Lokal gespeicherte Einstellungen bleiben bestehen, bis du sie loeschst.
f) Deine Optionen (z. B. Cloud aus, Loeschen)
Cloud-bezogene Funktionen deaktivieren; Mikrofonberechtigung entziehen; lokale Verlaufs-/Einstellungsdaten in der App oder ueber Android entfernen.
Owli-AI Zoom
a) Verarbeitete Daten
Lokale Bildschirmdarstellung fuer Vergroesserung/Farbfilter, ggf. lokal verarbeitete Textinformationen fuer Vorlesefunktionen und lokale App-Einstellungen.
b) Zweck der Verarbeitung
Verbesserung der visuellen Lesbarkeit am Desktop sowie optionale akustische Unterstuetzung.
c) On-Device vs. Cloud
Die aktuelle Version arbeitet lokal auf dem Windows-System ohne Cloud-Uebertragung.
d) Empfaenger / Drittanbieter
Keine vorgesehenen Empfaenger fuer Bildschirmdaten im aktuellen Prototyp.
e) Speicherdauer
Lokale Einstellungen bleiben bis zur Loeschung durch den Nutzer erhalten.
f) Deine Optionen (z. B. Cloud aus, Loeschen)
App-Einstellungen lokal zuruecksetzen/loeschen. Geplante, aber noch nicht aktive Funktionen sind nicht Bestandteil dieser aktuellen Verarbeitung.
5. Rechtsgrundlagen (DSGVO)
- Website-Logdaten: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem, stabilem Betrieb der Website).
- Kontaktanfragen per E-Mail: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung deines Anliegens).
- Aktivierte Cloud-Funktionen in Apps: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch aktive Nutzung der Funktion; Widerruf durch Deaktivierung moeglich).
6. Betroffenenrechte
Du hast nach DSGVO insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Loeschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschraenkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenuebertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Basis berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
Ausserdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehoerde zu beschweren.
7. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es fuer die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzliche Pflichten vorsehen. App-spezifische Hinweise zur Speicherdauer findest du oben in den jeweiligen App-Abschnitten.
8. Aenderungen dieser Datenschutzerklaerung
Wir passen diese Datenschutzerklaerung an, wenn sich Funktionen, Datenfluesse oder rechtliche Anforderungen aendern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veroeffentlichte Fassung.